Round the corner
在拐角处
From your favorite place
离你最爱的地方不远
There's a house I lived
有一栋房子 我曾住过
For 7000 days
长达七千个日夜
On occasion
偶尔的时候
We were placing bets
我们会打赌
If one of us would move
看我们中谁会先搬走
Away and just forget
然后彻底遗忘
I tried to play it cool
我努力装作无所谓
But only you could see
但只有你看得出来
I knew it would be me
我早知道 那个人会是我
When you come home
当你回到家
Who will you know?
还会认识谁呢?
Maybe I should stay
或许我该留下
It could turn out okay
也许事情会好转
You won't be so scared
你不会再那么害怕
Once you get there
等你到了那里
Wasn't a mistake
就会发现 这并非错误的决定
Leaving the Garden State
离开花园之州
We were cut from a cloth
我们本是同一块布匹裁剪而成
And affixed to a facade
却被贴在了虚假的面料之上
Can I grow with my heart tied in a knot?
当心脏被紧紧缠绕 我还能成长吗?
It's a whole different place
当你从外州眺望
When you look from out of state
一切都变得截然不同
I thank God for my parents every day
每一天 我都感激父母的养育之恩
I'm seventeen and I can't stop
十七岁的我 总也改不掉
Sleeping through my alarm clock
睡过闹钟的毛病
Mother said it's unhealthy
妈妈说这很不健康
And most of my friends never helped me
而我的大多数朋友 从未帮过我
I thought about it last Christmas
去年圣诞节 我曾想过这些
The rest of them all got addicted
其他人都渐渐沉沦
It's none of my business
这不关我的事
I'm glad that I've grown
我很庆幸自己
Away from home
已经离开家 独立生活
等你到那里之后
并非错误的决定
等你到那里之后 就会发现
这并非错误的决定
离开花园之州 (新泽西州的别称)
TAGS JeremyZucker
您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!