歌词

Beyond the Memory - 줄라이 (July)

몇날 몇일을 혼자 술로만 보냈어

我自己用过的酒

나홀로 서서 보내는게 안타까워서

我独自一人面对我的烦躁

내 앞엔 너의 자리란 습관이 적자니

我在你的位置习惯赤字

내 몸에 남아 혼자 술잔을 주거니 받거니

我身上留下了自己的酒杯给你

예전의 기억들 꺼내어보다 밤을 새고

以前的记忆

끝이 없는 회상에 한숨을 쉬곤해 또

无尽的遐想，又叹了口气

너란 애 나에게 어떤 여자였길래

你是什么样的女人

아파하는 나날이 어쩜 이리도 긴데

痛苦日益见长

하...우리 함께 걷던 거리

哈，我们一起走过的路

포장마차 너와 내가 즐기던 먹거리

你和我喜欢的食物

자그마난 목걸이에도 너무나 예쁘게 웃어주며

我的项链，也不要太漂亮

내 손 꽉 잡아주던 네가 왜 날 떠나니

我的手紧紧抓住你，你为什么离开我

그 때의 나는 오직 너 하나면 족해

当时我只有你一个就够了

넌 어디에있어 나는 아직 그대론데

你在哪里，我还你的

이따금씩 아니 나 매일같이

有时我每天

너가 떠올라 그 때마다 난 눈물이 또 차올라

想起你那时候我的眼泪又不由自主

그대와 함께 했던 날은

你一起度过的日子

그리워하겠지

思念

지난 시간 함께 했던 추억은

过去在一起的回忆

이젠 모두 잊겠지

现在都忘了

째깍 째깍 시간은 흐르고

咔哒咔哒咔哒咔哒的时间

또 내 마음 대로 되지않는 내 하루도

我不喜欢我的这一天

익숙해져 버렸지 존심 따윈 다 버렸지만

真的习惯了

멀어진 우리 사이 돌리기는 어렵겠지

我们之间很辗转

다시 돌아와 준다면 내 모든걸 다 네게

回来吧，我的一切都给你

바칠 수 있을텐데 이미 다 늦었겠지

可是已经晚了

그 어떤 누구도 부럽지 않을텐데

任何人都不羡慕

너만 있다면 그럴텐데 너무 늦었겠지

你就是太晚了

하...우리 함께 걷던 거리

哈，我们一起走过的路

쓰다듬었던 머리 나의 눈 앞에 선히도

抚摸我的头发，脸颊

보이는 너의 얼굴이 나 안 잊혀져

看到你的脸我不会遗忘

시간이 갈수록 옅어지긴 더 짙어져

时间越来越淡薄了

내게 세가지 소원을 말하라면 단-

我说的是三个愿望

하나 너 하나면 돼 이런 내 마음 누가

你可以一个一个这样的我是谁

알아줄까 내겐 너 밖에 없어

知道吗，我只有你

이미 난 너에게 길들은 녀석인걸

我已经给你听的事

그대와 함께 했던 날은

和你一起度过的日子

그리워하겠지

思念

지난 시간 함께 했던 추억은

和你一起度过的日子

이젠 모두 잊겠지

现在都忘了

Love is gone 그래 love is gone

爱走了，爱走了

되돌리고 싶지만 이미 love is gone

和你一起度过的日子，爱已经走了

나의 심장이 뛴다면 오직 너를 위한건데

我的心脏只为你跳

대체 너는 지금 어디에 있는건데

你现在在哪里

Love is gone 그래 love is gone

爱走了，爱走了

되돌릴 수 없단걸 알아 cuz love is gone

和你一起度过的日子，爱已经走了

꿈 속에 너는 손만 뻗으면 닿을것같은데

梦中伸手就够到你了

꿈에서 깨니 너는 왜 멀기만 한데

从梦中醒来，你怎么那么远

그대와 함께 했던 날은

和你一起度过的日子

그리워하겠지

思念

지난 시간 함께 했던 추억은

过去在一起的回忆

이젠 모두 잊겠지

现在都忘了

下载

提取码

备份

TAGS 줄라이