歌词

혹시

或许

가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니

偶尔会觉得心里空荡荡的吗？

사계절과 발걸음을 맞추던 사이

曾是与四季步伐相契合的关系

I feel lonely

我感到孤独

여기

这里

보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지

在曾如珍宝般的玩偶上堆积的灰尘

여전히 포근한 품에 속삭였지

依旧在温暖的怀抱中低语过

Goodbye, buddy

再见了，伙伴

아쉬운 기분은 뒤로 한 채

带着遗憾的心情

비우는 방법을 알아 이젠

现在我知道清空的方法了

전처럼 눈물 없이도

就像从前一样，即使没有眼泪

I guess I should give my thanks to you

我想我应该向你致谢

So

所以

Thank U

谢谢你

어제의 나에게 말해 Thank U

对昨天的我说谢谢你

온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지

像曾让全身剧痛的成长之痛之类的，早已战胜了

I went through, I'm good

我经历过了，我很好

So I guess that I should say

所以我想我应该说

Thank U

谢谢你

온전히 우리들을 위해 I'm supposed to

完全地，为了我们，我理应如此

진심이기에 보여

因为是真心，所以展现出来

네가 있어서 지금 내가 있어

因为有你，所以现在才有我

그 웃음, 눈물, 내 모든 순간에게

向那笑容、泪水、我的所有瞬间

Thank U

谢谢你

I'm good

我很好

다 함께한 소소한 순간들 모두

一起度过的所有微小瞬间

굳이 다른 말은 필요 없어 I could

实在不需要别的话语，我可以

Oh 눈빛만 봐도 알아 So

哦，只看眼神就明白，所以

나밖에 없었던 내 맘속에

在曾只有我自己的内心深处

다른 걸 채워가 하나둘씩

一样一样地填满了别的东西

내 세곈 Getting colorful

我的角落变得丰富多彩

I guess I should give my thanks to you

我想我应该向你致谢

So

所以

Thank U

谢谢你

어제의 나에게 말해 Thank U

对昨天的我说谢谢你

온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지

像曾让全身剧痛的成长之痛之类的，早已战胜了

I went through, I'm good

我经历过了，我很好

So I guess that I should say

所以我想我应该说

Thank U

谢谢你

혼자라고 생각했었던 날들도

那些曾以为自己孤身一人的日子

안아주고 싶은 걸

也想要拥抱

You can feel later 가득한 Affection

你之后会感受到满满的爱意

그 웃음 눈물 내 모든 순간에게

向那笑容、泪水、我的所有瞬间

Thank U

谢谢你

Thanks to me

感谢我自己

Thanks for all the pain

感谢所有的痛苦

Thanks for all your trust

感谢所有的信任

Thanks for all our growth

感谢我们所有的成长

영원히 여섯을 간직하길

愿永远珍藏六个人

All thanks to you

一切都感谢你

下载

提取码

备份

TAGS IVE