歌词
Yo ho, yo ho
哟吼 哟吼
The seas forever roll
碧海永远波涛起伏
Yo ho, yo ho
哟吼 哟吼
Till I’m not but skulls and bones
直到我成为骸骨骷髅
Yo ho, yo ho
哟吼 哟吼 哟吼 哟吼
From outcast to kingpin
从街头流氓到一方枭雄
Was born up on the sea
都诞生于这片碧海
Ne’er was meant to walk the land
没有人注定要行于大地
A pirate’s life for me
海盗的生活才是我的归宿
Avast ye whinin, up the sails
嘎吱嘎吱的抛锚声、启航时的扬帆声
Don’t speak to mutiny
别和我说你想叛离我们
Or find yourself a’wantin’ quarter
或者发现你自己“想要”的那一刻
Bottom of the sea
游过深邃的海底
Among the shoals of sainte anne
在两岸浅滩之间穿过圣安妮峡谷
To the eastern shores
向着东海岸前进
I’ll take my chances on the wind
我会在轻拂的海风中碰碰运气
To loot and plunder scores
看看能否劫掠到一两个金币
Our flag it stands for us alone
我们的旗帜只代表着我们海盗
And no one else around
除我们之外没有其他人能立于海盗旗周遭
We owe our honor to the sea
我们的荣耀归于碧海
And not to any crown
而不是某位国王
Yo ho
哟 吼
The seas forever roll
碧海永远波涛起伏
Yo ho, yo ho
哟 吼 哟 吼
The winds forever blow
海风永远吹拂我面
Long after I’ve met davy jones
在我见到戴维•琼斯很久之后
Till I’m naught but skulls and bones
直到我只剩下骸骨骷髅
Yo ho
哟 吼
So, I’m bullies, bottoms up
我是个横行霸道的人——干杯！
Raise the sails and drink with me
准备好扬帆起航，然后一起来痛饮啤酒
Here’s to us!
为我们海盗而干杯！
“Live long and long live piracy”
“海盗万岁万万岁”
Bring her round into the white
要把船开到白茫茫的大海中
If treasures to be found
——如果我们想找到宝藏
A pirate’s life or nothing else
这就是别无他趣的海盗的生活
Till the ship she’s goin’ down
——直到我们的船沉没在碧海中
Yo ho, Yo ho
哟 吼 哟 吼
The seas forever roll
碧海永远波涛起伏
Yo ho, yo ho
哟 吼 哟 吼
The winds forever blow
海风永远吹拂我面
Long after I’ve met davy jones
在我见到戴维•琼斯很久之后
Till I’m naught but skulls and bones
直到我只剩下骸骨骷髅
Yo ho
哟 吼
Heave ho, me hearties, one by one
嘿吼～一个个快活的海盗们
(Heave ho, me hearties, one by one)
（嘿吼～一个个快活的海盗们）
A pirate’s life until we’re done
海盗的生活会持续到我们瞑目之时
(A pirate’s life until we’re done)
（海盗的生活会持续到我们瞑目之时）
Heave ho, me hearties, bring her round
嘿吼～快活的海盗们要开着她去远航
(Heave ho, me hearties, bring her round)
（嘿吼~ 快活的海盗们要开着她去远航）
A pirate’s life for me I’ve found
这就是我选择的海盗生活
(A pirate’s life for me I’ve found)
（这就是我选择的海盗生活）
Yo ho
哟 吼
The seas forever roll
碧海永远波涛起伏
Yo ho, yo ho
哟 吼 哟 吼
The winds forever blow
海风永远吹拂我面
Long after I’ve met davy jones
在我见到戴维•琼斯很久之后
Till I’m naught but skulls and bones
直到我只剩下骸骨骷髅
Yo ho
哟 吼
Yo ho
哟 吼
The seas forever roll
碧海永远波涛起伏
Yo ho, yo ho
哟 吼 哟 吼
The winds forever blow
海风永远吹拂我面
Long after I’ve met davy jones
在我见到戴维•琼斯很久之后
Till I’m naught but skulls and bones
直到我只剩下骸骨骷髅
Yo ho
哟 吼
下载
隐藏内容，请回复后再查看。
提取码
隐藏内容，请回复后再查看。
备份
隐藏内容，请回复后再查看。
TAGS
HomeFree
